您现在的位置:情感文章 > 情感口述 > 正文

《少年治县》文言文原文注释翻译 古文学习网

发表于:2019-07-11 13:47 来源:本站原创

《少年治县》文言文原文注释翻译  古文学习网

作品简介《少年治县》是一篇文言文。 说明年轻人要尊重老人,多听老人的意见。 自古英雄出少年。 作品原文少年治县子奇年十六,齐君使治阿。

既而君悔之,遣使追。

追者反,曰:“子奇必能治阿。 "齐君曰:“何以知之。

”曰:“共载皆白首也。 夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,熔库兵以作耕器,出仓廪以济贫穷,阿县大治。 魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。 阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。

作品翻译子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。 不久,齐王反悔了,派人追赶。

追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。

”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。

魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。 阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。

字词解释1、阿:地名,即今山西阿县。 2、治:治理。

3、反:通“返”,返回。

4、既而:后来,不久。

5、遣:派遣。 6、共载:同车。

7、白首:老年人。

8、智:智慧。

9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。 10、决之:决断政事,决断事情。 11、耕器:农具,器具。 12、仓:仓库。 13、廪:仓库中的粮食。

14、济:救济。 15、私兵:私人武器。

16、仓廪:储藏粮食的仓库。 17、使:派遣。 18、兵:兵器。 19、师:军队。 20、童子:小孩子,儿童。

21、使:派遣。 22白首:老人.作品道理年轻人要尊重老人,多听老人的意见。

自古英雄出少年。


最新资讯

  • 《少年治县》文言文原文注释翻译 古文学习网

    作品简介《少年治县》是一篇文言文。 说明年轻人要尊重老人,多听老人的意见。 自古英雄出少年。 作品原文少年治县子奇年十六,齐君使治阿。 既而君悔之,遣使追。 追者…

  • 吃对食物二次发育 丰胸饮食良方教你吃出丰盈美胸

    丰胸饮食要点 一、保证植物脂肪摄入量 乳房的大小和体态胖瘦基本上是相称的。 体态丰腴的人乳房中脂肪积聚多,所以显得大一些,相反,体瘦的人,乳房中脂肪积聚也相应较少,故乳房小些。 …

  • 10日成都市场废钢轨价格行情

    我网采集编辑发布的废旧钢轨价格属于回炉重熔废钢炉料。 资讯采集:孟希021-26093835资讯监督:徐艳俊021-26093191资讯投诉:陈杰021-26093100免责声明:Mys…

  • 炫富不如炫腹 朋友圈最酷的晒图方式是这样的

    腹肌、人鱼线、小平肚……远比挤成像土堆一样的胸部更令人羡慕和向往。 据说胖子都需要参照物和刺激,随手把以下明星的图放手机桌面激励自己就行了。 晒富不如晒“腹”,袒胸露乳已是ou…

  • 股指:短期资金分流 股指持续观望

    今日科创板集中新股打新申购,市场资金分流效应较为显著。 由于本周是集中打新申购,且数量较多,资金在购买股票方面,已经没有前期那种遇跌大买的情绪。 科创板的推出,不仅仅是上一个板块,…

  • 天猫超级品类日香水香氛专场 引领香水品类消费升级

    香水一直是不少“直男”消费者眼中颇为神秘的商品。 事实上,早在五千年前的古埃及,就有祭司和法老制成人类历史上最早的香水。 而在精炼高纯度酒精的技术得到发展后,香水行业也变成了工…

  • 瑞达:期债冲高回落 市场分歧加大

    国债期货本周仍存在下行风险。 一是,眼下流动性虽然并未趋紧,但央行连续暂停公开市场操作,短期内流动性极度宽松的格局不可持续。 二是,市场对美联储加息概率预期有所下降,美元升值会令人…

  • 【金属硅】硅价跌势延续,成交清淡

    【金属硅】硅价跌势延续,成交清淡2019-07-0917:30来源:我的钢铁网周初反市,金属硅市场跌势延续,成交清淡。 全品种金属硅均有跌势,报价与成交价格差距较大。 雨季终将来临…

  • 瑜伽六式 轻松摆脱横肉

    夏季来临,天气越来越热了,衣服越来越单薄,赘肉再也藏不住了,怎么办今天小编今天教你6式减肥瑜伽,让你成功甩掉全身赘肉。 一、1/4犬式 针对部位:肩部、上背部和腹部肌肉 下犬式准…

  • 别怕一化浓妆就显老 做好妆前护肤就能破

    是不是经常有这样的困扰?耗时很久画好的妆,美美的出门时,没过几个小时就斑驳卡粉,直接变成“车祸现场”。 本以为入秋后这种大油田的情况会改善,结果肌肤变得更加干燥,底妆不服帖、斑驳脱妆的状…

搜索排行

  • 新华网评:走好走稳乡村善治之路

    李东标 近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于加强和改进乡村治理的指导意见》。 意见提出,要走中国特色社会主义乡村善治之路,建设充满活力、和谐有序的乡村社会,不断增强广大农民…

  • 招商上证消费80交易型开放式指数证券投资基金联接基金2018年度报告摘要

    公告日期:2019-03-28 招商上证消费80交易型开放式指数证券投资基金联接基金2018年度报告摘要2018年12月31日基金管理人:招商基金管理有限公司基金托管人:中国工商银行股份有限…

  • 全国联网电脑体育彩票“22选5”游戏玩法规则

    第一章总则 第一条根据《彩票发行与销售管理暂行规定》(财综[2002]13号)等规定,制定本规则。 第二条全国联网电脑体育彩票22选5(简称“22选5”)由国家体育总局体育彩票…

  • 2019年高考多地披露阅卷过程,高考成绩即将陆续公布

    1、各地明起(22日)将陆续公布高考成绩 今年全国高考结束之后,各省份陆续公布了高考成绩查询的时间,22日开始,各地的高考成绩将陆续公布。 在已公布查分时间的省份中,最早公布高…

  • 河南灵宝:高山种果有高招

    春暖花开,万物复苏。 粉白相间的苹果花悄悄爬上枝头,浸染了河南省灵宝市寺河乡的座座山头,寺河山重新换上春装,淡雅清新。 寺河乡海拔较高,土质肥沃,自然条件得天独厚。 …

  • 口袋扫描仪v1.1.2下载

    《口袋扫描仪》精选优质的智能化工具软件,有着十分智能的捕捉系统,还能够进行智能化的拍照,操作起来非常的方便而且一键就能够搞定!各项内容保存转化玩转起来也是非常的轻松,识别的内容还能够进行加工操…

  • 班主任家访膏壤奕奕斗争:班主任家访膏壤奕奕斗争(一)家访乔妆…

    班主任家访膏壤奕奕斗争:班主任家访膏壤奕奕斗争(一)家访乔妆…-班主任灿艳孤军开战筹备:>>>班主任家访膏壤奕奕斗争:班主任家访膏壤奕奕斗争(一)家访乔妆…-班主任灿艳班主任家访膏壤奕奕斗争作…

  • 天信投顾:维持箱体震荡格局

    17日深沪市场呈现量减震荡、分化回落走势,上海综指受等指标股的护盘影响略强于深圳市场。 从参与度来看,市场整体参与有限,医药类受“青蒿素抗药性”等研究获新突破信息影响有所表现,而从绩…

  • 一路风景之最美暑假行

    这个暑假,最愉快,最有意义的就是厦门、武夷山旅行,一路风光,一路感慨,奇山异水,尽收眼底。 在厦门大学,快看,快看,那是一只什么鸟儿?我兴奋的呼喊。 哇,神鸟白鹭!老爸说。…

  • 2019中国国际大数据产业博览会在贵阳开幕

    原标题:2019中国国际大数据产业博览会今天在贵州贵阳开幕。 大会以“创新发展·数说未来”为主题。 参会国家达到59个。 其中,世界500强企业达39个,境外企业占到参展企业…